Переводил не дословно, а по смыслу — так, как понимал эти цитаты сам. Так что простите за неточности перевода.
Если вы знаете крутые цитаты крутых инвесторов — пожалуйста поделитесь — я их запостю на данной странице.
🔹 “The stock market is a device to transfer money from the impatient to the patient.” — Warren Buffett
«Финансовый рынок это устройство перераспределения денег от нетерпеливых инвесторов к терпливым.» — Уорен Баффет
🔹 “Far more money has been lost by investors trying to anticipate corrections, than lost in the corrections themselves.” — Peter Lynch
«Инвесторы теряют гораздо больше денег на попытках предвидеть коррекции, чем на самих коррекциях.» — Питер Линч
🔹 “Invest for the long haul. Don’t get too greedy and don’t get too scared.” — Shelby M.C. Davis
«Инвестируйте на долгий срок. Просто не будьте слишком жадными и слишком пугливыми.» — Шелби Дэвис
🔹 “The best way to measure your investing success is not by whether you’re beating the market but by whether you’ve put in place a financial plan and a behavioral discipline that are likely to get you where you want to go.” — Benjamin Graham
«Наилучший способ измерить ваш инвестиционный успех заключается не в том, чтобы заработать больше рынка, а в том, чтобы иметь финансовый план и поведенческую дисциплину и следовать им. Именно они (план и дисциплина), наиболее вероятно, приведут вас туда, куда вы хотите.» — Бенджамин Грэхэм
🔹 “Waiting helps you as an investor and a lot of people just can’t stand to wait. If you didn’t get the deferred-gratification gene, you’ve got to work very hard to overcome that.” — Charlie Munger
«Умение ждать важно для инвестора, но многие люди просто терпеть не могут ждать. Если вы не можете откладывать удовольствие на потом, вам придется очень много работать, чтобы преодолеть этот недостаток.’ — Чарли Мангер
🔹 “The investor’s chief problem—and his worst enemy—is likely to be himself. In the end, how your investments behave is much less important than how you behave.” — Benjamin Graham
«Главная проблема инвестора, можно сказать, его злейший враг – это он сам. В конце концов, то, как ведут себя ваши инвестиции, гораздо менее важно, чем то, как ведете себя вы.» — Бенджамин Грэхэм
🔹 “A lot of people with high IQs are terrible investors because they’ve got terrible temperaments. You need to keep raw, irrational emotion under control.” — Charlie Munger
«Многие люди с высоким IQ — ужасные инвесторы, потому что у них ужасный темперамент. Нобходимо держать необузданные, иррациональные эмоции под контролем.” — Чарли Мангер
🔹 “I make no attempt to forecast the market—my efforts are devoted to finding undervalued securities.” — Warren Buffett
«Я не пытаюсь составлять рыночные прогнозы — я занимаюсь поиском недооцененных ценных бумаг.» — Уорен Баффет
🔹 “A 10% decline in the market is fairly common—it happens about once a year. Investors who realize this are less likely to sell in a panic, and more likely to remain invested, benefiting from the wealthbuilding power of stocks.” — Christopher Davis
«Снижение рынка на 10% довольно распространено—это происходит примерно раз в год. Инвесторы, осознающие это, с меньшей вероятностью будут продавать акции в панике и с большей вероятностью останутся в позициях, получая выгоду от генерящей благосостояние силы акций.” — Кристофер Дэвис
🔹 “A market downturn doesn’t bother us. It is an opportunity to increase our ownership of great companies with great management at good prices.” — Warren Buffett
«Спад рынка нас не беспокоит. Это возможность расширить наши владения в больших компаниях с эффективным управлением по хорошим ценам.» — Уоррен Баффет
🔹 “The intelligent investor is a realist who sells to optimists and buys from pessimists.” — Benjamin Graham
«Разумный инвестор — это реалист, который продает акции оптимистам и покупает у пессимистов.» — Бенджамин Грэхэм
🔹 “I would think anything that causes people to think they can trade actively in stocks and do better than if they sat on their rear is a terrible mistake.” — Warren Buffett, on ETFs.
“Я думаю, что всё, что заставляет людей думать, что они могут активно торговать акциями и делать это лучше, чем если бы они просто сидели в бумагах и ничего не делали — это ужасная ошибка.” — Уоррен Баффет
🔹«Инвестирование связано с риском. Но «не инвестировать» значит потерпеть полную финансовую неудачу.» — Джон Богл
🔹 “You make most of your money in a bear market, you just don’t realize it at the time.” — Shelby Cullom Davis
“Самые большие деньги на фондовом рынке делаются в периоды спада. Просто в такие моменты люди этого не понимают” — Шэлби Дэвис
🔹 “History provides a crucial insight regarding market crises: they are inevitable, painful and ultimately surmountable.” — Shelby M.C. Davis
«История дает ключевое представление о рыночных кризисах: они неизбежны, болезненны, но в конечном итоге преодолеваются.” — Шелби Дэвис
🔸🔸🔸 А теперь цитаты про мои любимые инструменты — ETF-ы!
🔸 “The reason why ETFs are a phenomenal success is that they solved a lot of problems clients faced, namely transparency, liquidity, costs and tax-efficiency” — Robert S Kapito, President of BlackRock.
«Причина феноменального успеха ETF-ов в том, что они решили множество проблем, с которыми сталкивались инвесторы, а именно: прозрачность, ликвидность, затраты и налоговая эффективность” — Роберт Капито
🔸 “I do love ETFs. I’m not a big stock picker, and I think, generally speaking, you do better with an index.” — Ben Stein.
“Я обожаю ETF-ы. Я не крупный держатель акций, и я думаю, что, в итоге, индексы заработают вам больше денег.» — Бен Штайн
🔸 “I am a huge, huge, huge fan of index funds. They are the investor’s best friend and Wall Street’s worst nightmare.” — Jonathan Clements.
‘Я большой, большой, большой поклонник индексных фондов. Они — лучший друг инвесторов и худший кошмар Уолл-Стрита.» — Джонатан Клементс.
🔸 “An index fund virtually guarantees you superior performance.” — William Berstein,
«Индексный фонд фактически гарантирует вам превосходную доходность.» — Уильям Бернстайн
Один из источников здесь.
Будет полезным!
——————-
——————-
——————-
В тему
▫️ Вдохновляющие цитаты великих людей о преодолении страха
▫️ Доходность инвесторов vs доходность рынка (S&P500). Статистика за 90+ лет.
▫️ Моя инвестиционная стратегия. Или как я зарабатываю более 10% в долларах в год.
▫️ Мини-гид по ETF: Что такое ETF фонды, Как на них заработать и т.д.
▫️ 25 реальных идей пассивного дохода!
👍 Если Вы узнали для себя что-то полезное, то, пожалуйста, поддержите проект MoneyPapa и сделайте следующее:
1️⃣ подпишитесь на мои новости здесь
2️⃣ подпишитесь на меня на ютубе, в телеграм и во вконтакте
3️⃣ поставьте лайк и напишите комментарий под любым постом
Так я буду знать, что я и моя команда делаем что-то важное и нужное для людей! Заранее большое спасибо!
***
👋 А я желаю Вам благополучия в финансах, в семье и по жизни!
Тимур Мазаев, он же MoneyPapa
Спасибо , за эти собранные цитаты великих людей . Очень было интересно и познавательно.
Инвестиции-это всегда борьба , между трусостью и жадностью.
Уинстон Черчиль
Благодарю Вас, Марина! тимур